中意世界文化遗产地结好论坛在杭州举行

见证两国城市友好的“1314路中意巴士”你坐过吗？

与会嘉宾观看非遗展演 记者 陈中秋 摄

文化遗产是一个国家、一座城市“活”的历史记忆，印刻着一个民族生生不息的文化基因。

10月24日，“中意世界文化遗产地结好论坛”在杭州西子湖畔拉开帷幕。

此次“中意世界文化遗产地结好论坛”是在国家文物局、意大利文化部指导下，由杭州市人民政府、浙江省文物局、意大利驻华大使馆主办，中共杭州市委宣传部、杭州西湖风景名胜区管理委员会承办。

论坛期间，中意两国文物部门代表、专家代表围绕中意世界文化遗产保护理念、经验开展对话，杭州、维罗纳等中意结好世界文化遗产地保护机构代表围绕世界文化遗产保护传承利用进行交流。

2019年，浙江杭州市与意大利维罗纳市共同签署《世界遗产地友好关系协议》，至此正式拉开两市文化交流的序幕。

杭州开通的全国首辆爱情公交专线“1314路中意巴士”正寓意着两国城市友好，车厢拉手上呈现的是《梁祝》和《罗密欧与朱丽叶》的经典台词，车身用桥梁剪影连接着两国代表色红、白、绿三色，象征着两国友好关系源远流长。

当下，中意两国文化遗产交流互鉴更是不断焕发出新的勃勃生机。从1983年中国文物展首次亮相意大利，到2023年“中意世界文化遗产地结好论坛”在杭州召开，中意文化遗产交流合作已经走过了40个年头。

开幕式上，国家文物局副局长关强指出，中意文化遗产交流合作四十年，是以互通见友谊、以互助促进步、以互鉴入人心的四十年，结出了累累硕果。他介绍了我国世界文化遗产事业近40年的发展历程，以及我国在系统建立法规规划体系、全面夯实保护基础工作、多维度加强保护能力建设、不断完善保护修缮理念、建立遗产监测预警体系、探索现代科技手段应用、坚持以人为本发展理念以及持续加强国际交流合作等方面的成果。

关强强调，国家文物局希望两国以落实世界遗产地之间开展缔结友好关系的谅解备忘录为抓手，进一步深化世界文化遗产专业培训、课题研究、申报保护与展示阐释等领域务实合作，共同推动文明交流互鉴，发挥世界文化遗产在传播文化、传递友谊、维护世界文化多样性和创造性方面的重要作用。

杭州市委常委、宣传部部长黄海峰在致辞中表示，杭州将充分发挥历史文化名城特色优势，进一步加强文化遗产保护传承利用，加快打造世界文化遗产群落，精心呵护人类非遗项目，高水平推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展，努力成为建设中华民族现代文明的城市典范。

黄海峰希望，在文化遗产保护管理、文旅产业交流、城市品牌宣传推介等方面进一步深化两地交流合作，把两座城市“因爱生缘”的佳话续写得更长久、更精彩。

意大利驻华大使安博思表示，意大利和中国都是联合国教科文组织《世界遗产公约》成员国，同时也拥有世界上数量最多的联合国教科文组织遗产地。这是不可估量的文化遗产，也是两国将其作为人类知识共有的知识宝库，要加以保护。通过本次论坛，双方可以进一步加强文化遗产领域的交流与合作。

意大利文化部秘书长马里奥·图里塔在致辞中表示，希望通过本次论坛深入对话，促进中意双方在文化遗产保护方面的交流合作。

意大利文化部国际关系和联合国教科文组织事务司司长玛利亚阿孙塔·佩齐司长介绍了意大利文化遗产保护理念与规则制度、价值阐释和传播推广情况。

作为首批国家历史文化名城，杭州市希望借此次论坛举办契机，积极学习、借鉴国内外文化遗产保护利用新理念、新成果，进一步深化杭州与各国世界文化遗产地的交流合作。